| 93 |
ilm |
1 |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
|
|
2 |
<ROOT>
|
| 156 |
ilm |
3 |
<element refid="common.address" nameClass="feminine" name="adresse">
|
| 93 |
ilm |
4 |
<FIELD name="RAISON_SOCIALE" label="Nazwa" />
|
|
|
5 |
<FIELD name="RUE" label="Ulica" />
|
|
|
6 |
<FIELD name="PAYS" label="Kraj" />
|
|
|
7 |
<FIELD name="CODE_POSTAL" label="Kod pocztowy" />
|
|
|
8 |
<FIELD name="VILLE" label="Miasto" />
|
|
|
9 |
<FIELD name="CEDEX" label="Cedex" />
|
|
|
10 |
<FIELD name="HAS_CEDEX" label="Cedex" />
|
|
|
11 |
<FIELD name="NUMERO_CANTON" label="Województwo" />
|
|
|
12 |
<FIELD name="NUMERO_COMMUNE" label="Numer miasta" />
|
| 156 |
ilm |
13 |
</element>
|
|
|
14 |
<element refid="humanresources.payroll.CAISSE_COTISATION" nameClass="feminine" name="caisse">
|
|
|
15 |
<FIELD name="NOM" label="Sformułowanie" />
|
|
|
16 |
<FIELD name="ID_ADRESSE_COMMON" label="Adres" />
|
| 93 |
ilm |
17 |
<FIELD name="TEL" label="Tel" titlelabel="Tel." />
|
| 156 |
ilm |
18 |
<FIELD name="MAIL" label="email" />
|
|
|
19 |
<FIELD name="TEL_PORTABLE" label="Telefon kom." />
|
|
|
20 |
<FIELD name="ID_COMPTE_PCE_TIERS" label="Stony trzecie" />
|
|
|
21 |
<FIELD name="ID_COMPTE_PCE_CHARGE" label="Inne koszta" />
|
|
|
22 |
</element>
|
|
|
23 |
<element refid="sales.price.DEVISE" nameClass="feminine" name="devise">
|
| 93 |
ilm |
24 |
<FIELD name="CODE" label="Kod" />
|
|
|
25 |
<FIELD name="NOM" label="Nazwa" />
|
|
|
26 |
<FIELD name="LIBELLE" label="Text" />
|
|
|
27 |
<FIELD name="LIBELLE_CENT" label="Label for cents" />
|
|
|
28 |
<FIELD name="TAUX" label="Stawka" />
|
|
|
29 |
<FIELD name="TAUX_COMMERCIAL" label="Rate for sales" />
|
|
|
30 |
<FIELD name="SYMBOLE" label="Symbol" />
|
| 156 |
ilm |
31 |
</element>
|
|
|
32 |
<element refid="finance.accounting.EXERCICE_COMMON" nameClass="masculine" name="exercice">
|
| 93 |
ilm |
33 |
<FIELD name="NUMERO" label="Nazwa" />
|
|
|
34 |
<FIELD name="DATE_DEB" label="Data rozpoczęcia" />
|
|
|
35 |
<FIELD name="DATE_FIN" label="Data zakończenia" />
|
|
|
36 |
<FIELD name="CLOTURE" label="Zamknięte" />
|
|
|
37 |
<FIELD name="DATE_CLOTURE" label="Zamknięte do" />
|
| 156 |
ilm |
38 |
</element>
|
|
|
39 |
<element refid="humanresources.payroll.print" nameClass="feminine" name="impression de rubrique"
|
|
|
40 |
namePlural="impressions de rubrique">
|
| 93 |
ilm |
41 |
<FIELD name="NOM" label="Nazwa" />
|
| 156 |
ilm |
42 |
</element>
|
|
|
43 |
<element refid="controle.IndiceSQLElement.INDICE" nameClass="masculine" name="indice d'ingénierie"
|
|
|
44 |
namePlural="indices d'ingénierie">
|
| 93 |
ilm |
45 |
<FIELD name="ANNEE" label="Rok" />
|
|
|
46 |
<FIELD name="JANVIER" label="Styczeń" />
|
|
|
47 |
<FIELD name="FEVRIER" label="Luty" />
|
|
|
48 |
<FIELD name="MARS" label="Marzec" />
|
|
|
49 |
<FIELD name="AVRIL" label="Kwiecień" />
|
|
|
50 |
<FIELD name="MAI" label="Maj" />
|
|
|
51 |
<FIELD name="JUIN" label="Czerwiec" />
|
|
|
52 |
<FIELD name="JUILLET" label="Lipiec" />
|
|
|
53 |
<FIELD name="AOUT" label="Sierpień" />
|
|
|
54 |
<FIELD name="SEPTEMBRE" label="Wrzesień" />
|
|
|
55 |
<FIELD name="OCTOBRE" label="Październik" />
|
|
|
56 |
<FIELD name="NOVEMBRE" label="Listopad" />
|
|
|
57 |
<FIELD name="DECEMBRE" label="Grudzień" />
|
| 156 |
ilm |
58 |
</element>
|
|
|
59 |
<element refid="humanresources.payroll.validity" nameClass="feminine" name="période de validité"
|
|
|
60 |
namePlural="périodes de validité">
|
|
|
61 |
<FIELD name="JANVIER" label="Styczeń" />
|
|
|
62 |
<FIELD name="FEVRIER" label="Luty" />
|
|
|
63 |
<FIELD name="MARS" label="Marzec" />
|
|
|
64 |
<FIELD name="AVRIL" label="Kwiecień" />
|
|
|
65 |
<FIELD name="MAI" label="Maj" />
|
|
|
66 |
<FIELD name="JUIN" label="Czerwiec" />
|
|
|
67 |
<FIELD name="JUILLET" label="Lipiec" />
|
|
|
68 |
<FIELD name="AOUT" label="Sierpień" />
|
|
|
69 |
<FIELD name="SEPTEMBRE" label="Wrzesień" />
|
|
|
70 |
<FIELD name="OCTOBRE" label="Październik" />
|
|
|
71 |
<FIELD name="NOVEMBRE" label="Listopad" />
|
| 93 |
ilm |
72 |
<FIELD name="DECEMBRE" label="Grudzień" titlelabel="Grundzień" />
|
| 156 |
ilm |
73 |
</element>
|
|
|
74 |
<element refid="controle.ObjetSQLElement" nameClass="masculine" name="objet">
|
|
|
75 |
<FIELD name="CODE" label="Kod" />
|
|
|
76 |
<FIELD name="NOM" label="Nazwa" />
|
|
|
77 |
<FIELD name="QUALIFICATION" label="Kwalifikacja" />
|
|
|
78 |
<FIELD name="ID_DOMAINE" label="Obszar" />
|
|
|
79 |
</element>
|
|
|
80 |
<element refid="humanresources.timesheet.PointageSQLElement" nameClass="masculine" name="pointage">
|
|
|
81 |
<FIELD name="ACTION" label="Działanie" />
|
|
|
82 |
<FIELD name="ID_USER_COMMON" label="Użytkownik" />
|
|
|
83 |
<FIELD name="CARTE" label="Karta" />
|
|
|
84 |
<FIELD name="DATE" label="Data" />
|
|
|
85 |
</element>
|
|
|
86 |
<element refid="humanresources.payroll.template" nameClass="masculine" name="profil de paye"
|
|
|
87 |
namePlural="profils de paye">
|
| 93 |
ilm |
88 |
<FIELD name="NOM" label="Label" />
|
| 156 |
ilm |
89 |
</element>
|
|
|
90 |
<element refid="humanresources.payroll.template.item" nameClass="masculine" name="élément d'un profil de paye"
|
|
|
91 |
namePlural="éléments de profils de paye">
|
|
|
92 |
<FIELD name="NOM" label="Nazwa" />
|
|
|
93 |
<FIELD name="ID_PROFIL_PAYE" label="Profil" />
|
|
|
94 |
<FIELD name="SOURCE" label="Źródło" />
|
|
|
95 |
<FIELD name="IDSOURCE" label="ID Źródło" />
|
|
|
96 |
<FIELD name="POSITION" label="Stan" />
|
|
|
97 |
</element>
|
|
|
98 |
<element refid="humanresources.payroll.category" nameClass="feminine" name="rubrique de net"
|
|
|
99 |
namePlural="rubriques de net">
|
|
|
100 |
<FIELD name="CODE" label="Kod" />
|
|
|
101 |
<FIELD name="NOM" label="Nazwa" />
|
|
|
102 |
<FIELD name="BASE" label="Kwota podstawowa" />
|
|
|
103 |
<FIELD name="TAUX" label="Stawka" />
|
|
|
104 |
<FIELD name="MONTANT" label="Kwota" />
|
|
|
105 |
<FIELD name="BRUT" label="Brutto" />
|
|
|
106 |
<FIELD name="IMPOSABLE" label="Podlegający opodatkowaniu" />
|
|
|
107 |
<FIELD name="FRAIS_PERS" label="Koszty pracownicze" />
|
|
|
108 |
<FIELD name="ID_PERIODE_VALIDITE" label="Période de validité" />
|
|
|
109 |
<FIELD name="ID_TYPE_RUBRIQUE_NET" label="Typ" />
|
|
|
110 |
<FIELD name="ID_IMPRESSION_RUBRIQUE" label="Druk" />
|
|
|
111 |
</element>
|
|
|
112 |
<element refid="humanresources.payroll.category.raw" nameClass="feminine" name="rubrique de brut"
|
|
|
113 |
namePlural="rubriques de brut">
|
|
|
114 |
<FIELD name="CODE" label="Kod" />
|
|
|
115 |
<FIELD name="NOM" label="Nazwa" />
|
|
|
116 |
<FIELD name="BASE" label="Kwota podstawowa" />
|
|
|
117 |
<FIELD name="TAUX" label="Stawka" />
|
|
|
118 |
<FIELD name="MONTANT" label="Kwota" />
|
|
|
119 |
<FIELD name="ID_PERIODE_VALIDITE" label="Okres ważności" />
|
|
|
120 |
<FIELD name="ID_TYPE_RUBRIQUE_BRUT" label="Typ" />
|
|
|
121 |
<FIELD name="ID_IMPRESSION_RUBRIQUE" label="Druk" />
|
|
|
122 |
<FIELD name="IMPOSABLE" label="Podlegający opodatkowaniu" />
|
|
|
123 |
<FIELD name="PART_BRUT" label="Participe à la base brut" />
|
|
|
124 |
<FIELD name="PART_CP" label="Wniosek o płatny urlop" />
|
|
|
125 |
</element>
|
|
|
126 |
<element refid="humanresources.payroll.category.comment" nameClass="feminine" name="rubrique de commentaire"
|
|
|
127 |
namePlural="rubriques de commentaire">
|
|
|
128 |
<FIELD name="CODE" label="Kod" />
|
|
|
129 |
<FIELD name="NOM" label="Nazwa" />
|
|
|
130 |
<FIELD name="NB_BASE" label="Kwota podstawowa" />
|
|
|
131 |
<FIELD name="TAUX_SAL" label="Kwota wypłaty" />
|
|
|
132 |
<FIELD name="MONTANT_SAL_AJ" label="Montant sal. à ajouter(MONTANT)" />
|
|
|
133 |
<FIELD name="MONTANT_SAL_DED" label="Montant sal. à déduire(MONTANT)" />
|
|
|
134 |
<FIELD name="TAUX_PAT" label="Taux Sal.(PAT)" />
|
|
|
135 |
<FIELD name="MONTANT_PAT" label="Montant pat.(MONTANT)" />
|
|
|
136 |
<FIELD name="ID_IMPRESSION_RUBRIQUE" label="Impression" />
|
|
|
137 |
<FIELD name="ID_PERIODE_VALIDITE" label="Période de validité" />
|
|
|
138 |
<FIELD name="NOM_VISIBLE" label="Afficher le nom de la rubrique" />
|
|
|
139 |
</element>
|
|
|
140 |
<element refid="humanresources.payroll.category.subscription" nameClass="feminine"
|
|
|
141 |
name="rubrique de cotisation" namePlural="rubriques de cotisation">
|
|
|
142 |
<FIELD name="CODE" label="Code" />
|
|
|
143 |
<FIELD name="NOM" label="Libellé" />
|
|
|
144 |
<FIELD name="ID_CAISSE_COTISATION" label="Caisse de cotisation" />
|
|
|
145 |
<FIELD name="BASE" label="Montant de base (BASE)" />
|
|
|
146 |
<FIELD name="TX_SAL" label="Taux salarié (SAL) en %" />
|
|
|
147 |
<FIELD name="TX_PAT" label="Taux patronal (PAT) en %" />
|
|
|
148 |
<FIELD name="PART_CSG" label="Part CSG CRDS" />
|
|
|
149 |
<FIELD name="BRUT" label="Brutto" />
|
|
|
150 |
<FIELD name="IMPOSABLE" label="Podlegający opodatkowaniu" />
|
|
|
151 |
<FIELD name="ID_IMPRESSION_RUBRIQUE" label="Druk" />
|
|
|
152 |
<FIELD name="ID_PERIODE_VALIDITE" label="Okres ważności" />
|
|
|
153 |
</element>
|
|
|
154 |
<element refid="common.SOCIETE_COMMON" nameClass="feminine" name="société">
|
| 93 |
ilm |
155 |
<FIELD name="DATABASE_NAME" label="DB Name" />
|
|
|
156 |
<FIELD name="NOM" label="Name" />
|
|
|
157 |
<FIELD name="ADRESSE" label="Address" />
|
|
|
158 |
<FIELD name="DATE_DEB_EX" label="Date de début d'excercice" />
|
|
|
159 |
<FIELD name="DATE_FIN_EX" label="Date de fin d'excercice" />
|
|
|
160 |
<FIELD name="NUM_SIRET" label="Siret number" />
|
|
|
161 |
<FIELD name="NUM_NII" label="NII number" />
|
|
|
162 |
<FIELD name="NUM_APE" label="APE number" />
|
|
|
163 |
<FIELD name="ID_EXERCICE_COMMON" label="Exercice" />
|
|
|
164 |
<FIELD name="NUM_TEL" label="Numer tel." />
|
|
|
165 |
<FIELD name="NUM_FAX" label="Fax number" />
|
|
|
166 |
<FIELD name="MAIL" label="Email" />
|
|
|
167 |
<FIELD name="ID_ADRESSE_COMMON" label="Adres" />
|
|
|
168 |
<FIELD name="TYPE" label="Typ" />
|
|
|
169 |
<FIELD name="RCS" label="RCS" />
|
|
|
170 |
<FIELD name="CAPITAL" label="Capitał" />
|
|
|
171 |
<FIELD name="NUMERO_URSSAF" label="URSSAF number" />
|
|
|
172 |
<FIELD name="ID_DEVISE" label="Waluta" />
|
| 156 |
ilm |
173 |
</element>
|
|
|
174 |
<element refid="document.template-type" nameClass="masculine" name="type de modèle"
|
|
|
175 |
namePlural="types de modèles">
|
| 93 |
ilm |
176 |
<FIELD name="NOM" label="Nazwa" />
|
|
|
177 |
<FIELD name="TABLE" label="Tabela" />
|
| 156 |
ilm |
178 |
</element>
|
|
|
179 |
<element refid="humanresources.payroll.payment.variable" nameClass="feminine" name="variable de paye"
|
|
|
180 |
namePlural="variables de paye">
|
| 93 |
ilm |
181 |
<FIELD name="VALEUR" label="Wartość" />
|
|
|
182 |
<FIELD name="NOM" label="Nazwa" />
|
|
|
183 |
<FIELD name="CATEGORIE" label="Kategoria" />
|
|
|
184 |
<FIELD name="FORMULE" label="Formuła" />
|
|
|
185 |
<FIELD name="INFOS" label="Opis" />
|
| 156 |
ilm |
186 |
</element>
|
| 93 |
ilm |
187 |
</ROOT>
|
