Dépôt officiel du code source de l'ERP OpenConcerto
/trunk/OpenConcerto/src/org/openconcerto/erp/config/mapping-Preventec_fr.xml |
---|
2,114 → 2,93 |
<ROOT> |
<TABLE name="CONTACT"> |
<FIELD name="ACTIF" label="Actif" titlelabel="Actif" /> |
<FIELD name="SUFFIXE" label="Suffixe" titlelabel="Suffixe" /> |
<FIELD name="SERVICE" label="Service" titlelabel="Service" /> |
<FIELD name="NOM_ASSISTANTE" label="Nom de l'assistante" |
titlelabel="Nom de l'assistante" /> |
<FIELD name="EMAIL_ASSISTANTE" label="Email de l'assistante" |
titlelabel="Email de l'assistante" /> |
<FIELD name="TEL_ASSISTANTE" label="Tél assistante" titlelabel="Tél assistante" /> |
<FIELD name="NOM_RESPONSABLE" label="Nom du responsable" |
titlelabel="Nom du responsable" /> |
<FIELD name="ACTIF" label="Actif" /> |
<FIELD name="SUFFIXE" label="Suffixe" /> |
<FIELD name="SERVICE" label="Service" /> |
<FIELD name="NOM_ASSISTANTE" label="Nom de l'assistante" /> |
<FIELD name="EMAIL_ASSISTANTE" label="Email de l'assistante" /> |
<FIELD name="TEL_ASSISTANTE" label="Tél assistante" /> |
<FIELD name="NOM_RESPONSABLE" label="Nom du responsable" /> |
</TABLE> |
<TABLE name="GROUPE_CLIENT"> |
<FIELD name="CODE" label="Code groupe" titlelabel="Code groupe" /> |
<FIELD name="NOM" label="Groupe" titlelabel="Groupe" /> |
<FIELD name="CODE" label="Code groupe" /> |
<FIELD name="NOM" label="Groupe" /> |
</TABLE> |
<TABLE name="AVOIR_CLIENT"> |
<FIELD name="ID_POLE_PRODUIT" label="Agence" titlelabel="Agence" /> |
<FIELD name="COMMERCIAL" label="Agence" titlelabel="Agence" /> |
<FIELD name="ID_ECHEANCIER_CCI" label="Echeancier CCI" |
titlelabel="Echeancier CCI" /> |
<FIELD name="ID_POLE_PRODUIT" label="Agence" /> |
<FIELD name="COMMERCIAL" label="Agence" /> |
<FIELD name="ID_ECHEANCIER_CCI" label="Echeancier CCI" /> |
</TABLE> |
<TABLE name="TYPE_CLIENT"> |
<FIELD name="CODE" label="Code" titlelabel="Code" /> |
<FIELD name="NOM" label="Libellé" titlelabel="Libellé" /> |
<FIELD name="CODE" label="Code" /> |
<FIELD name="NOM" label="Libellé" /> |
</TABLE> |
<element refid="sales.invoice.item" nameClass="feminine" name="mission facturée" |
namePlural="missions facturées" /> |
<TABLE name="SAISIE_VENTE_FACTURE"> |
<FIELD name="NOM" label="Libellé" titlelabel="Libellé" /> |
<FIELD name="ID_POLE_PRODUIT" label="Agence" titlelabel="Agence" /> |
<FIELD name="ID_ECHEANCIER_CCI" label="Echeancier CCI" |
titlelabel="Echeancier CCI" /> |
</TABLE> |
<element refid="sales.invoice"> |
<FIELD name="NOM" label="Libellé" /> |
<FIELD name="ID_POLE_PRODUIT" label="Agence" /> |
<FIELD name="ID_ECHEANCIER_CCI" label="Echeancier CCI" /> |
</element> |
<TABLE name="AFFAIRE"> |
<FIELD name="ID_POLE_PRODUIT" label="Agence" titlelabel="Agence" /> |
<FIELD name="MONTANT_TRAVAUX" label="Montant des travaux" |
titlelabel="Montant des travaux" /> |
<FIELD name="DATE_ATTRIBUTION" label="Date d'attribution" |
titlelabel="Date d'attribution" /> |
<FIELD name="ID_POLE_PRODUIT" label="Agence" /> |
<FIELD name="MONTANT_TRAVAUX" label="Montant des travaux" /> |
<FIELD name="DATE_ATTRIBUTION" label="Date d'attribution" /> |
</TABLE> |
<TABLE name="PROPOSITION"> |
<FIELD name="REVISION" label="N° de révision" titlelabel="N° de révision" /> |
<FIELD name="CONDITIONS_PAIEMENT" label="Conditions de paiement" |
titlelabel="Conditions de paiement" /> |
<FIELD name="OBJET_PROPO" label="Objet" titlelabel="Objet" /> |
<FIELD name="REVISION" label="N° de révision" /> |
<FIELD name="CONDITIONS_PAIEMENT" label="Conditions de paiement" /> |
<FIELD name="OBJET_PROPO" label="Objet" /> |
<FIELD name="ID_MODELE" label="Modèle" /> |
<FIELD name="NUMERO" label="N° proposition" titlelabel="N° proposition" /> |
<FIELD name="OBJET" label="Nom de l'affaire" titlelabel="Nom de l'affaire" /> |
<FIELD name="DATE" label="Date" titlelabel="Date" /> |
<FIELD name="ID_CONTACT" label="A l'attention de" titlelabel="A l'attention de" /> |
<FIELD name="ID_COMMERCIAL" label="Commercial" titlelabel="Commercial" /> |
<FIELD name="ID_POLE_PRODUIT" label="Pôle produit" titlelabel="Pôle produit" /> |
<FIELD name="ID_CLIENT" label="Client" titlelabel="Client" /> |
<FIELD name="TOTAL_HT" label="Total HT" titlelabel="Total HT" /> |
<FIELD name="ID_SECRETAIRE" label="Secrétaire" titlelabel="Secrétaire" /> |
<FIELD name="INFOS" label="Commentaires" titlelabel="Commentaires" /> |
<FIELD name="ID_ETAT_DEVIS" label="Etat" titlelabel="Etat" /> |
<FIELD name="INFOS_ETAT" label="Suite donnée à la proposition" |
titlelabel="Suite donnée à la proposition" /> |
<FIELD name="DATE_CMD" label="Date de commande" titlelabel="Date de commande" /> |
<FIELD name="DATE_CONFIRM" label="Date de confirmation" |
titlelabel="Date de confirmation" /> |
<FIELD name="CCI" label="CCI" titlelabel="CCI" /> |
<FIELD name="NUMERO" label="N° proposition" /> |
<FIELD name="OBJET" label="Nom de l'affaire" /> |
<FIELD name="DATE" label="Date" /> |
<FIELD name="ID_CONTACT" label="A l'attention de" /> |
<FIELD name="ID_COMMERCIAL" label="Commercial" /> |
<FIELD name="ID_POLE_PRODUIT" label="Pôle produit" /> |
<FIELD name="ID_CLIENT" label="Client" /> |
<FIELD name="TOTAL_HT" label="Total HT" /> |
<FIELD name="ID_SECRETAIRE" label="Secrétaire" /> |
<FIELD name="INFOS" label="Commentaires" /> |
<FIELD name="ID_ETAT_DEVIS" label="Etat" /> |
<FIELD name="INFOS_ETAT" label="Suite donnée à la proposition" /> |
<FIELD name="DATE_CMD" label="Date de commande" /> |
<FIELD name="DATE_CONFIRM" label="Date de confirmation" /> |
<FIELD name="CCI" label="CCI" /> |
</TABLE> |
<TABLE name="AFFAIRE"> |
<FIELD name="ID_CLIENT" label="Client" titlelabel="Client" /> |
<FIELD name="CCI" label="CCI" titlelabel="CCI" /> |
<FIELD name="ID_VERIFICATEUR" label="Chargé d'affaire" |
titlelabel="Chargé d'affaire" /> |
<FIELD name="DATE_DEMARRAGE" label="Date de démarrage" |
titlelabel="Date de démarrage" /> |
<FIELD name="MARCHE" label="Marché" titlelabel="Marché" /> |
<FIELD name="NUMERO" label="Numéro affaire" titlelabel="Numéro affaire" /> |
<FIELD name="DATE" label="Date" titlelabel="Date" /> |
<FIELD name="ID_CONTACT_COM" label="Contact commercial" |
titlelabel="Contact commercial" /> |
<FIELD name="ID_CONTACT_TECH" label="Contact technique" |
titlelabel="Contact technique" /> |
<FIELD name="ID_PROPOSITION" label="Proposition" titlelabel="Proposition" /> |
<FIELD name="OBJET" label="Affaire" titlelabel="Affaire" /> |
<FIELD name="TOTAL_HT" label="Total HT" titlelabel="Total HT" /> |
<FIELD name="MONTANT_FACTURE" label="Montant HT facturé" |
titlelabel="Montant HT facturé" /> |
<FIELD name="REFERENCE" label="Nos références" titlelabel="Nos références" /> |
<FIELD name="SITUATION_ADMIN" label="Situation administrative" |
titlelabel="Situation administrative" /> |
<FIELD name="REFERENCE_CLIENT" label="Références client" |
titlelabel="Références client" /> |
<FIELD name="ACTIVITE" label="Activité" titlelabel="Activité" /> |
<FIELD name="INFOS" label="Informations complémentaires" |
titlelabel="Informations complémentaires" /> |
<FIELD name="INFOS_ETIQUETTE" label="Informations étiquette" |
titlelabel="Informations étiquette" /> |
<FIELD name="MONTANT_REVISABLE" label="Révisable" titlelabel="Révisable" /> |
<FIELD name="ID_ADRESSE" label="Adresse de facturation" |
titlelabel="Adresse de facturation" /> |
<FIELD name="ID_ADRESSE_COURRIER_1" label="Adresse de courrier 1" |
titlelabel="Adresse de courrier 1" /> |
<FIELD name="ID_ADRESSE_COURRIER_2" label="Adresse de courrier 2" |
titlelabel="Adresse de courrier 2" /> |
<FIELD name="ID_ADRESSE_COURRIER_3" label="Adresse de courrier 3" |
titlelabel="Adresse de courrier 3" /> |
<FIELD name="ID_CLIENT" label="Client" /> |
<FIELD name="CCI" label="CCI" /> |
<FIELD name="ID_VERIFICATEUR" label="Chargé d'affaire" /> |
<FIELD name="DATE_DEMARRAGE" label="Date de démarrage" /> |
<FIELD name="MARCHE" label="Marché" /> |
<FIELD name="NUMERO" label="Numéro affaire" /> |
<FIELD name="DATE" label="Date" /> |
<FIELD name="ID_CONTACT_COM" label="Contact commercial" /> |
<FIELD name="ID_CONTACT_TECH" label="Contact technique" /> |
<FIELD name="ID_PROPOSITION" label="Proposition" /> |
<FIELD name="OBJET" label="Affaire" /> |
<FIELD name="TOTAL_HT" label="Total HT" /> |
<FIELD name="MONTANT_FACTURE" label="Montant HT facturé" /> |
<FIELD name="REFERENCE" label="Nos références" /> |
<FIELD name="SITUATION_ADMIN" label="Situation administrative" /> |
<FIELD name="REFERENCE_CLIENT" label="Références client" /> |
<FIELD name="ACTIVITE" label="Activité" /> |
<FIELD name="INFOS" label="Informations complémentaires" /> |
<FIELD name="INFOS_ETIQUETTE" label="Informations étiquette" /> |
<FIELD name="MONTANT_REVISABLE" label="Révisable" /> |
<FIELD name="ID_ADRESSE" label="Adresse de facturation" /> |
<FIELD name="ID_ADRESSE_COURRIER_1" label="Adresse de courrier 1" /> |
<FIELD name="ID_ADRESSE_COURRIER_2" label="Adresse de courrier 2" /> |
<FIELD name="ID_ADRESSE_COURRIER_3" label="Adresse de courrier 3" /> |
</TABLE> |
</ROOT> |