Line 860... |
Line 860... |
860 |
<FIELD name="DATE" label="Date" />
|
860 |
<FIELD name="DATE" label="Date" />
|
861 |
</element>
|
861 |
</element>
|
862 |
<element refid="sales.quote.state" nameClass="masculine" name="état de devis" namePlural="états de devis">
|
862 |
<element refid="sales.quote.state" nameClass="masculine" name="état de devis" namePlural="états de devis">
|
863 |
<FIELD name="NOM" label="Etat du devis" />
|
863 |
<FIELD name="NOM" label="Etat du devis" />
|
864 |
</element>
|
864 |
</element>
|
865 |
<element refid="controle.EtatRapportSQLElement.report.state" nameClass="masculine" name="état rapport"
|
865 |
<element refid="controle.report.state" nameClass="masculine" name="état rapport"
|
866 |
namePlural="états rapports">
|
866 |
namePlural="états rapports">
|
867 |
<FIELD name="NOM" label="Etat du rapport" />
|
867 |
<FIELD name="NOM" label="Etat du rapport" />
|
868 |
</element>
|
868 |
</element>
|
869 |
<element refid="humanresources.employe.info" nameClass="masculine" name="état civil" namePlural="états civils">
|
869 |
<element refid="humanresources.employe.info" nameClass="masculine" name="état civil" namePlural="états civils">
|
870 |
<FIELD name="ID_ADRESSE" label="Adresse (*)" titlelabel="Adresse" />
|
870 |
<FIELD name="ID_ADRESSE" label="Adresse (*)" titlelabel="Adresse" />
|
Line 925... |
Line 925... |
925 |
<FIELD name="VALIDE" label="Validé" />
|
925 |
<FIELD name="VALIDE" label="Validé" />
|
926 |
<FIELD name="IMPRESSION" label="Impression" />
|
926 |
<FIELD name="IMPRESSION" label="Impression" />
|
927 |
<FIELD name="IN_PERIODE" label="Dans la période" />
|
927 |
<FIELD name="IN_PERIODE" label="Dans la période" />
|
928 |
<FIELD name="ID_FICHE_PAYE" label="Fiche de paye" />
|
928 |
<FIELD name="ID_FICHE_PAYE" label="Fiche de paye" />
|
929 |
</element>
|
929 |
</element>
|
930 |
<element refid="controle.FicheRendezVousSQLElement.appointment.form" nameClass="feminine"
|
930 |
<element refid="controle.appointment.form" nameClass="feminine"
|
931 |
name="fiche de prise de rendez-vous" namePlural="fiches de prise de rendez-vous">
|
931 |
name="fiche de prise de rendez-vous" namePlural="fiches de prise de rendez-vous">
|
932 |
<FIELD name="DATE" label="Date de création" />
|
932 |
<FIELD name="DATE" label="Date de création" />
|
933 |
<FIELD name="ID_VERIFICATEUR" label="Pilote" />
|
933 |
<FIELD name="ID_VERIFICATEUR" label="Pilote" />
|
934 |
<FIELD name="ID_CLIENT" label="Klient" />
|
934 |
<FIELD name="ID_CLIENT" label="Klient" />
|
935 |
<FIELD name="ID_COMMERCIAL" label="Saleman" />
|
935 |
<FIELD name="ID_COMMERCIAL" label="Saleman" />
|
Line 946... |
Line 946... |
946 |
<FIELD name="INFOS_CLIENT" label="Informations client" />
|
946 |
<FIELD name="INFOS_CLIENT" label="Informations client" />
|
947 |
<FIELD name="DOCUMENTS_TRANSMIS" label="Documents transmis" />
|
947 |
<FIELD name="DOCUMENTS_TRANSMIS" label="Documents transmis" />
|
948 |
<FIELD name="ID_POLE_PRODUIT" label="Pôle produit" />
|
948 |
<FIELD name="ID_POLE_PRODUIT" label="Pôle produit" />
|
949 |
<FIELD name="VALID" label="Valider par le responsable" />
|
949 |
<FIELD name="VALID" label="Valider par le responsable" />
|
950 |
</element>
|
950 |
</element>
|
951 |
<element refid="controle.FicheRdvItemSQLElement.appointment.form.item" nameClass="masculine"
|
951 |
<element refid="controle.appointment.form.item" nameClass="masculine"
|
952 |
name="element de fiche" namePlural="éléments de fiche">
|
952 |
name="element de fiche" namePlural="éléments de fiche">
|
953 |
<FIELD name="ECHEANCE_RAPPORT" label="Ech. remise rapport en jour" />
|
953 |
<FIELD name="ECHEANCE_RAPPORT" label="Ech. remise rapport en jour" />
|
954 |
<FIELD name="DATE" label="Date" />
|
954 |
<FIELD name="DATE" label="Date" />
|
955 |
<FIELD name="ID_MISSION" label="Mission" />
|
955 |
<FIELD name="ID_MISSION" label="Mission" />
|
956 |
<FIELD name="ID_AFFAIRE_ELEMENT" label="Element d'affaire" />
|
956 |
<FIELD name="ID_AFFAIRE_ELEMENT" label="Element d'affaire" />
|
Line 1163... |
Line 1163... |
1163 |
<element refid="finance.accounting.piece" nameClass="feminine" name="pièce comptable"
|
1163 |
<element refid="finance.accounting.piece" nameClass="feminine" name="pièce comptable"
|
1164 |
namePlural="pièces comptables">
|
1164 |
namePlural="pièces comptables">
|
1165 |
<FIELD name="ID" label="Numer części" />
|
1165 |
<FIELD name="ID" label="Numer części" />
|
1166 |
<FIELD name="NOM" label="Nazwa części" />
|
1166 |
<FIELD name="NOM" label="Nazwa części" />
|
1167 |
</element>
|
1167 |
</element>
|
1168 |
<element refid="controle.PoleProduitSQLElement.product.pole" nameClass="masculine" name="pôle produit"
|
1168 |
<element refid="controle.product.pole" nameClass="masculine" name="pôle produit"
|
1169 |
namePlural="pôles produit">
|
1169 |
namePlural="pôles produit">
|
1170 |
<FIELD name="CODE" label="Kod" />
|
1170 |
<FIELD name="CODE" label="Kod" />
|
1171 |
<FIELD name="NOM" label="Nazwa" />
|
1171 |
<FIELD name="NOM" label="Nazwa" />
|
1172 |
<FIELD name="TEL" label="Telefon" />
|
1172 |
<FIELD name="TEL" label="Telefon" />
|
1173 |
<FIELD name="FAX" label="Fax" />
|
1173 |
<FIELD name="FAX" label="Fax" />
|