OpenConcerto

Dépôt officiel du code source de l'ERP OpenConcerto
sonarqube

svn://code.openconcerto.org/openconcerto

Rev

Rev 180 | Go to most recent revision | Show entire file | Regard whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 180 Rev 182
Line 159... Line 159...
159 
	<menu id="menu.supplier.list" label="Fournisseurs" />
 159 
	<menu id="menu.supplier.list" label="Fournisseurs" />
160 
	<menu id="menu.supplier.order.list" label="Commandes" />
 160 
	<menu id="menu.supplier.order.list" label="Commandes" />
161 
	<menu id="menu.supplier.invoice.list" label="Factures" />
 161 
	<menu id="menu.supplier.invoice.list" label="Factures" />
162 
	<menu id="menu.supplier.credit.list" label="Avoirs" />
 162 
	<menu id="menu.supplier.credit.list" label="Avoirs" />
163 
 
 163 
 
- 
 
 164 
	<!-- Standard labels -->
- 
 
 165 
	<item id="button.cancel" label="Annuler" />
- 
 
 166 
	<item id="button.close" label="Fermer" />
- 
 
 167 
	<item id="button.add" label="Ajouter" />
- 
 
 168 
	<item id="button.save.modification" label="Enregistrer les modifications" />
164 
 
 169 
 
165 
 
 170 
 
166 
	<!-- Quote -->
 171 
	<!-- Quote -->
167 
	<item id="sales.quote.number" label="Numéro" />
 172 
	<item id="sales.quote.number" label="Numéro" />
168 
	<item id="sales.quote.date" label="Date" />
 173 
	<item id="sales.quote.date" label="Date" />
Line 177... Line 182...
177 
	<action id="sales.quote.create.invoice" label="Transfert vers facture" />
 182 
	<action id="sales.quote.create.invoice" label="Transfert vers facture" />
178 
	<action id="sales.quote.create.supplier.order" label="Transférer en commande" />
 183 
	<action id="sales.quote.create.supplier.order" label="Transférer en commande" />
179 
	<action id="sales.quote.clone" label="Créer à partir de" />
 184 
	<action id="sales.quote.clone" label="Créer à partir de" />
180 
	<action id="sales.quote.create.customer.order" label="Transfert vers commande client" />
 185 
	<action id="sales.quote.create.customer.order" label="Transfert vers commande client" />
181 
	<action id="sales.quote.create.customer.delivery" label="Transfert vers bon de livraison" />
 186 
	<action id="sales.quote.create.customer.delivery" label="Transfert vers bon de livraison" />
182 
 
 - 
 
183 
	<action id="sales.quote.accept.create.customer.order"
 - 
 
184 
		label="Marquer comme accepté et Transfert en commande client" />
 187 
	<action id="sales.quote.accept.create.customer.order" label="Accepté et Transfert en commande client" />
185 
	<!-- Customer -->
 188 
	<!-- Customer -->
186 
	<action id="customerrelationship.customer.label.print" label="Imprimer l'étiquette client" />
 189 
	<action id="customerrelationship.customer.label.print" label="Imprimer l'étiquette client" />
187 
	<action id="customerrelationship.customer.info.create" label="Créer la fiche client" />
 190 
	<action id="customerrelationship.customer.info.create" label="Créer la fiche client" />
188 
	<action id="customerrelationship.customer.email.send" label="Envoyer un email" />
 191 
	<action id="customerrelationship.customer.email.send" label="Envoyer un email" />
189 
	<!-- Matching -->
 192 
	<!-- Matching -->
Line 209... Line 212...
209 
	<action id="sales.invoice.create.supplier.order" label="Transférer en commande" />
 212 
	<action id="sales.invoice.create.supplier.order" label="Transférer en commande" />
210 
	<action id="sales.invoice.cancel.credit" label="Annuler l'avoir affecté" />
 213 
	<action id="sales.invoice.cancel.credit" label="Annuler l'avoir affecté" />
211 
	<action id="sales.shipment.create.invoice" label="Transfert en facture" />
 214 
	<action id="sales.shipment.create.invoice" label="Transfert en facture" />
212 
 
 215 
 
213 
	<!-- Document -->
 216 
	<!-- Document -->
- 
 
 217 
	<action id="modify" label="Modifier" />
214 
	<action id="document.quickprint" label="Impression rapide" />
 218 
	<action id="document.quickprint" label="Impression rapide" />
215 
	<action id="document.print" label="Imprimer..." />
 219 
	<action id="document.print" label="Imprimer..." />
216 
	<action id="document.print.all" label="Imprimer les documents" />
 220 
	<action id="document.print.all" label="Imprimer les documents" />
217 
	<action id="document.preview" label="Voir le document" />
 221 
	<action id="document.preview" label="Voir le document" />
218 
	<action id="document.modify" label="Modifier le document avec OpenOffice" />
 222 
	<action id="document.modify" label="Modifier le document avec OpenOffice" />
219 
	<action id="document.create" label="Générer le document" />
 223 
	<action id="document.create" label="Générer le document" />
220 
	<action id="document.pdf.send.email" label="Envoyer le document PDF par email" />
 224 
	<action id="document.pdf.send.email" label="Envoyer le document PDF par email" />
221 
	<action id="document.send.email" label="Envoyer le document par email" />
 225 
	<action id="document.send.email" label="Envoyer le document par email" />
- 
 
 226 
	<action id="document.saveToPDF" label="Enregistrer le PDF sous ..." />
- 
 
 227 
	<action id="ticket.document.generate" label="Générer une facture" />
222 
 
 228 
 
223 
	<!-- Supplier order -->
 229 
	<!-- Supplier order -->
224 
	<action id="supplychain.order.create.purchase" label="Transfert vers saisie achat" />
 230 
	<action id="supplychain.order.create.purchase" label="Transfert vers saisie achat" />
225 
	<action id="supplychain.order.valid" label="Marquer comme validée" />
 231 
	<action id="supplychain.order.valid" label="Marquer comme validée" />
226 
	<action id="supplychain.order.create.receipt" label="Transfert vers bon de réception" />
 232 
	<action id="supplychain.order.create.receipt" label="Transfert vers bon de réception" />
Line 228... Line 234...
228 
 
 234 
 
229 
	<!-- Customer order -->
 235 
	<!-- Customer order -->
230 
	<action id="sales.order.create.deliverynote" label="Transfert vers bon de livraison" />
 236 
	<action id="sales.order.create.deliverynote" label="Transfert vers bon de livraison" />
231 
	<action id="sales.order.create.invoice" label="Transfert vers facture" />
 237 
	<action id="sales.order.create.invoice" label="Transfert vers facture" />
232 
	<action id="sales.order.create.supplier.order" label="Transfert vers commande fournisseur" />
 238 
	<action id="sales.order.create.supplier.order" label="Transfert vers commande fournisseur" />
- 
 
 239 
	<action id="sales.order.reliquat.show" label="Voir les reliquats" />
233 
	<item id="sales.order.state.waiting" label="A préparer" />
 240 
	<item id="sales.order.state.waiting" label="A préparer" />
234 
	<item id="sales.order.state.running" label="En préparation" />
 241 
	<item id="sales.order.state.running" label="En préparation" />
235 
	<item id="sales.order.state.noStock" label="Rupture de stock" />
 242 
	<item id="sales.order.state.noStock" label="Rupture de stock" />
236 
	<item id="sales.order.state.toDeliver" label="A livrer" />
 243 
	<item id="sales.order.state.toDeliver" label="A livrer" />
237 
	<item id="sales.order.state.delivered" label="Livrée" />
 244 
	<item id="sales.order.state.delivered" label="Livrée" />
238 
	<item id="sales.order.state.block" label="Bloquée" />
 245 
	<item id="sales.order.state.block" label="Bloquée" />
239 
	<item id="sales.order.state.cancelled" label="Annulée" />
 246 
	<item id="sales.order.state.cancelled" label="Annulée" />
240 
 
 247 
 
- 
 
 248 
 
- 
 
 249 
 
- 
 
 250 
	<item id="sales.order.state.kd.waiting" label="En attente" />
- 
 
 251 
	<item id="sales.order.state.kd.rapportrecu" label="Facturable(Rapport reçu)" />
- 
 
 252 
	<item id="sales.order.state.kd.facture" label="Facturé" />
- 
 
 253 
	<item id="sales.order.state.kd.cancelled" label="Annulée" />
- 
 
 254 
 
241 
	<!-- Customer -->
 255 
	<!-- Customer -->
- 
 
 256 
	<item id="customerrelationship.customer" label="Clients" />
242 
	<item id="delivery.address.same.main.address" label="Adresse identique à l'adresse du siège" />
 257 
	<item id="delivery.address.same.main.address" label="Adresse identique à l'adresse du siège" />
243 
	<item id="invoice.address.same.main.address" label="Adresse identique à l'adresse du siège" />
 258 
	<item id="invoice.address.same.main.address" label="Adresse identique à l'adresse du siège" />
244 
	<item id="customerrelationship.customer.address" label="Adresses" />
 259 
	<item id="customerrelationship.customer.address" label="Adresses" />
245 
	<item id="customerrelationship.customer.contact" label="Contacts" />
 260 
	<item id="customerrelationship.customer.contact" label="Contacts" />
246 
	<item id="customerrelationship.customer.lead" label="Prospection" />
 261 
	<item id="customerrelationship.customer.lead" label="Prospection" />
Line 320... Line 335...
320 
	<item id="cotisations.convention" label="COTISATIONS DE CONVENTION COLLECTIVE OU STATUAIRES" />
 335 
	<item id="cotisations.convention" label="COTISATIONS DE CONVENTION COLLECTIVE OU STATUAIRES" />
321 
	<item id="csg.nonimp" label="CSG/CRDS déductible de l'impôt sur le revenu" />
 336 
	<item id="csg.nonimp" label="CSG/CRDS déductible de l'impôt sur le revenu" />
322 
	<item id="csg.imp" label="CSG/CRDS non déductible à l'impôt sur le revenu" />
 337 
	<item id="csg.imp" label="CSG/CRDS non déductible à l'impôt sur le revenu" />
323 
	<item id="allegement" label="Allégement de cotisation" />
 338 
	<item id="allegement" label="Allégement de cotisation" />
324 
	<action id="email" label="Email" />
 339 
	<action id="email" label="Email" />
- 
 
 340 
 
- 
 
 341 
	<!-- Affaire -->
- 
 
 342 
	<action id="controle.project.seeAttribution" label="Voir la fiche d'attribution" />
- 
 
 343 
	<action id="controle.project.invoice" label="Facturer" />
- 
 
 344 
	<action id="controle.project.history" label="Historique" />
- 
 
 345 
	<action id="controle.project.seeAdminLabel" label="Voir l'étiquette administrative" />
- 
 
 346 
	<action id="controle.project.generateAdminLabel" label="Générer l'étiquette administrative" />
- 
 
 347 
	<action id="controle.project.seeTechLabel" label="Voir l'étiquette technique" />
- 
 
 348 
	<action id="controle.project.generateTechLabel" label="Générer l'étiquette technique" />
- 
 
 349 
 
- 
 
 350 
	<!-- Avoir fournisseur -->
- 
 
 351 
	<item id="supplychain.credit.note.amounts" label="Montant" />
- 
 
 352 
	<item id="supplychain.credit.note.accounting" label="Comptabilité" />
- 
 
 353 
	<item id="supplychain.credit.note.information" label="Informations Complémentaires" />
- 
 
 354 
 
- 
 
 355 
	<!-- Finances -->
- 
 
 356 
	<item id="finance.accounting.userentry.table" label="Comptabilité" />
- 
 
 357 
	<item id="finance.accounting.userentry.create.account" label=" " />
- 
 
 358 
	<item id="finance.accounting.userentry.create.lineauto" label=" " />
- 
 
 359 
	<item id="finance.accounting.userentry.total.credit" label="Crédit" />
- 
 
 360 
	<item id="finance.accounting.userentry.total.debit" label="Débit" />
- 
 
 361 
	<item id="finance.accounting.userentry.total" label="Totaux" />
- 
 
 362 
	<item id="finance.accounting.userentry.warning" label=" " />
- 
 
 363 
 
- 
 
 364 
	<!-- Commercial -->
- 
 
 365 
	<item id="humanresources.employe.salesman.tab1" label="Informations" />
- 
 
 366 
	<item id="humanresources.employe.salesman.tab2" label="Objectifs" />
- 
 
 367 
	<item id="humanresources.employe.salesman.initial" label="Initiales" />
- 
 
 368 
 
- 
 
 369 
	<!-- Fournisseur -->
- 
 
 370 
	<item id="supplychain.supplier" label="Fournisseurs" />
- 
 
 371 
	<item id="supplychain.supplier.tab1" label="Adresses" />
- 
 
 372 
	<item id="supplychain.supplier.tab2" label="Contacts" />
- 
 
 373 
	<item id="supplychain.supplier.tab3" label="Mode de règlement" />
- 
 
 374 
	<item id="supplychain.supplier.tab4" label="Banque et comptes" />
- 
 
 375 
	<item id="supplychain.supplier.tab5" label="Comptes associés" />
- 
 
 376 
	<item id="supplychain.supplier.contacts" label="Contacts fournisseur" />
- 
 
 377 
 
- 
 
 378 
	<!-- Societe Common -->
- 
 
 379 
	<item id="common.SOCIETE_COMMON.grp1" label="Informations générales" />
- 
 
 380 
	<item id="common.SOCIETE_COMMON.grp2" label="Adresse" />
- 
 
 381 
	<item id="common.SOCIETE_COMMON.grp3" label="Contact" />
- 
 
 382 
	<item id="common.SOCIETE_COMMON.grp4" label="Dates exercice" />
- 
 
 383 
	<item id="common.SOCIETE_COMMON.grp5" label="Plan comptable de l'entreprise" />
- 
 
 384 
	<item id="common.SOCIETE_COMMON.accounting.plan" label="Choix du plan comptable" />
- 
 
 385 
 
- 
 
 386 
 
325 
</translation>
 387 
</translation>
326 

            388