| Line 62... |
Line 62... |
| 62 |
other {{msgElem__singularDefiniteArticle} généré inclut {invoiceElem__indefiniteNumeral}, d\u2019autres ont été ignorées :}}
|
62 |
other {{msgElem__singularDefiniteArticle} généré inclut {invoiceElem__indefiniteNumeral}, d\u2019autres ont été ignorées :}}
|
| 63 |
sddMessage.generation.someIgnored.future={futureCount, plural, =1 {une car sa date d\u2019échéance est trop éloignée} other {# car leurs dates d\u2019échéance sont trop éloignées}}
|
63 |
sddMessage.generation.someIgnored.future={futureCount, plural, =1 {une car sa date d\u2019échéance est trop éloignée} other {# car leurs dates d\u2019échéance sont trop éloignées}}
|
| 64 |
sddMessage.generation.someIgnored.duplicateMandate={duplicateCount, plural, =1 {une car son mandat est partagé avec une autre facture}\
|
64 |
sddMessage.generation.someIgnored.duplicateMandate={duplicateCount, plural, =1 {une car son mandat est partagé avec une autre facture}\
|
| 65 |
other {# car leurs mandats sont partagés avec d\u2019autres factures}}. Vous devez générer à nouveau {msgElem__singularIndefiniteArticle}.
|
65 |
other {# car leurs mandats sont partagés avec d\u2019autres factures}}. Vous devez générer à nouveau {msgElem__singularIndefiniteArticle}.
|
| 66 |
sddMessage.generation.someIgnored.missingInfo={missingInfoCount, plural, =1 {une car il manquait des informations} other {# car il manquait des informations}}
|
66 |
sddMessage.generation.someIgnored.missingInfo={missingInfoCount, plural, =1 {une car il manquait des informations} other {# car il manquait des informations}}
|
| - |
|
67 |
sepa.deadline.waiting=En attente
|
| - |
|
68 |
sepa.deadline.filecreated=Fichier créé
|
| - |
|
69 |
sepa.deadline.done=Réglé
|
| - |
|
70 |
sepa.deadline.rejected=Refusé
|
| - |
|
71 |
sepa.deadline.regul=Régulariser
|
| - |
|
72 |
sepa.history.hide=Masquer les prélèvements validés
|
| 67 |
|
73 |
|
| 68 |
sales.shipment.allShipments=Toutes les livraisons
|
74 |
sales.shipment.allShipments=Toutes les livraisons
|
| 69 |
sales.shipment.nonInvoicedShipments=Livraisons non facturées
|
75 |
sales.shipment.nonInvoicedShipments=Livraisons non facturées
|
| 70 |
sales.shipment.invoicedShipments=Livraisons facturées
|
76 |
sales.shipment.invoicedShipments=Livraisons facturées
|
| 71 |
sales.shipment.listTotal=Total des livraisons de la liste
|
77 |
sales.shipment.listTotal=Total des livraisons de la liste
|
