OpenConcerto

Dépôt officiel du code source de l'ERP OpenConcerto
sonarqube

svn://code.openconcerto.org/openconcerto

Rev

Rev 132 | Go to most recent revision | Blame | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed 

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<translations>
        <element refid="sql.user">
                <name base="utilisateur" nounClass="masculine" />
                <FIELD name="NOM" label="Nom" titlelabel="Nom" />
                <FIELD name="PRENOM" label="Prénom" titlelabel="Prénom" />
                <FIELD name="PASSWORD" label="Mot de passe" titlelabel="Mot de passe" />
                <FIELD name="PASSWORD_CONFIRM" label="Confirmation" />
                <FIELD name="LOGIN" label="Identifiant" titlelabel="Identifiant" />
                <FIELD name="SURNOM" label="Surnom" titlelabel="Surnom" />
                <FIELD name="ADMIN" label="Administrateur" titlelabel="Admin." />
                <FIELD name="ID_USER_RIGHT_COMMON" label="Droits utilisateur" titlelabel="Droits utilisateur" />
                <FIELD name="MAIL" label="E-Mail" titlelabel="E-Mail" />
                <FIELD name="DISABLED" label="Compte désactivé" />
                <FIELD name="TEL" label="Téléphone" titlelabel="Téléphone" />               
        </element>
        <element refid="sql.right">
                <name base="droit" nounClass="masculine" />
                <FIELD name="CODE" label="Code" titlelabel="Code" />
                <FIELD name="NOM" label="Nom" titlelabel="Nom du droit" />
                <FIELD name="DESCRIPTION" label="Description" titlelabel="Desc." />
        </element>
        <element refid="sql.user-right">
                <name base="droit utilisateur" nounClass="masculine">
                        <variant refids="plural" value="droits utilisateurs" />
                </name>
                <FIELD name="ID_USER_COMMON" label="Utilisateur" titlelabel="Utilis." />
                <FIELD name="ID_RIGHT" label="Droit" />
                <FIELD name="OBJECT" label="Objet" />
                <FIELD name="user.right.parameters.editor" label="Objet" />
                <FIELD name="HAVE_RIGHT" label="Droit accordé" titlelabel="Accordé" />
        </element>
</translations>