Dépôt officiel du code source de l'ERP OpenConcerto

true_key=vrai
false_key=faux
yes_key=oui
no_key=non

linkOpenError=Impossible d''ouvrir {0}

memory=mémoire
memory.used=mémoire utilisée
megabytes={0} Mo
processors={0, plural, one { # processeur } other { # processeurs } }
os=Système d''exploitation
javaVersion=Version <b>{0}</b> de {1}
javaHome=dossier d'installation
startTime=Heure de lancement
vm.params=Paramètre de la machine virtuelle
no.laf=Aucun thème
properties.all=Toutes les propriétés
env.all=Tout l'environnement

user=Utilisateur
home.dir=dossier utilisateur
cwd=dossier courant

network=Réseau
hardwareAddress=adresse matérielle
interfaceFullName=nom complet
interfaceState=état
interfaceStateUp=actif
interfaceStateDown=inactif

cut=Couper
copy=Copier
paste=Coller

# search
all=Tout
toReverse=inverser

contains=Contient
contains.exactly=Contient exactement
startsWith=Commence par
endsWith=Finit par
isLessThan=Est inférieur à
isLessThanOrEqualTo=Est inférieur ou égal à
isEqualTo=Est égal à
isExactlyEqualTo=Est exactement égal à
isGreaterThan=Est supérieur à
isGreaterThanOrEqualTo=Est supérieur ou égal à
isEmpty=Est vide
matchRegexp=Correspond à l'expression régulière